Да си ме питао како изгледа и да сам ти рекао "Има супер личност" то би значило да није привлачна.
Če bi me vprašal kako izgleda in bi rekel, da ima super karakter, to bi pomenilo, da ni privlačna.
Зашто мислиш да сам ти разнео стан?
Zakaj misliš, da sem ti razstrelil stanovanje?
Мислио сам да сам ти ја најбољи пријатељ.
Ted, reci da sem jaz tvoj najboljši prijatelj.
Тед, реци да сам ти ја најбољи пријатељ.
Moj najboljši prijatelj si Barney. Torej, kot tvoj najboljši prijatelj, predlagam da segreva igrico, ki bi jo jaz poimenoval
Да сам ти ја тренер, не би јео месо.
Jaz treniram vse. Če bi bil tvoj trener, bi ti prepovedal meso.
Знаш да сам ти рекао да имам план?
Veš, ko sem rekel, da imam načrt?
Да сам ти, прихватио би мој савет и ставио на врх списка ствари за обавити.
Na tvojem mestu, bi uslišal prošnji. Jo dal na vrh seznama delovnih nalog.
Можеш им рећи, да сам ти га отео.
Reci, da sem ti ga vzel na silo.
Видим да сам ти јако недостајала.
Vidim da si me zelo pogrešal. -Nisem jaz kriv, OK
Сећаш се да сам ти рекао да селе изложбу следеће недеље?
Še veš da sem ti povedal da naslednji teden prestavijo eksponate?
Нисам сигуран да сам ти икада изразио моју захвалност.
Nisem prepričan, če sem ti izkazal dovolj hvaležnosti zanjo.
Ја бих одустао од чирлидерсица да сам ти.
Jaz bi opustil navijaštvo na tvojem mestu.
Не смеш никоме да кажеш да сам ти ја ово рекао.
Nikomur ne smeš povedati da sem ti jaz povedal to, v redu?
Знаш да сам ти потребан, тачно ту где јесам.
Dobro veš, da me potrebuješ, prav tu kjer sem.
Да сам ти дао једну, а остале сакрио, био бих диван?
Če bi ti dal eno in skril ostale, bi bil pa dober?
Не реци никоме да сам ти ја ово рекла, важи?
Nikomur ne govori, da sem ti kaj povedala, prav?
Није да сам ти желео лагати, синко.
Ni to, da sem ti hotel lagati, sin.
Смешкаш се као да сам ти најдража особа на свету.
Kot, da sem tvoja najljubša oseba na svetu.
Не гледај ме као да сам ти побио све најмилије.
Ne glejte me, kot da sem vam razparal psička.
Мислим да сам ти убио девојку.
Mislim, da sem ti ubil punco.
Али не заборави ни на тренутак да сам ти ја једина мајка коју ћеш имати.
Ampak niti za trenutek ne pozabi, da sem ti edina mama, ki jo boš kdajkoli imela.
Понекад осећам да сам ти то упропастила.
Včasih se mi zdi, da sem ti vse pokvarila.
Тад ћеш знати да сам ти вратио.
Takrat boš vedela, da je dolg poplačan.
Да сам ти, ја бих бити напољу.
Če bi bil jaz ti, bi se umaknil.
Ово је последњи пут да сам ти нешто рекао.
To jezadnji čas, da Nekaj ti moram povedati.
Сећаш се да сам ти ово купио у четвртом разреду.
To sem ti dal v četrtem razredu, se spomniš?
Мислим да сам ти рекао да долазимо у миру!
Mislim, da sem ti rekel, da smo prišli v miru!
Не сећам се да сам ти дао кључ.
Ne spomnim se, da bi ti dal ključ.
Не верујем да сам ти живот ставио у руке.
Ne morem verjeti, da je moje življenje v tvojih rokah.
Узела би мој случај да сам ти то рекао?
Bi prevzela moj primer, če bi ti povedal?
Добро, али нико не сме да зна да сам ти рекао.
V redu, ampak nihče ne sme izvedeti, da sem ti to povedal.
Лојалност је у мојој ДНК, али ја могу апос; т ливе са собом ако сам шпијунирао за Клауса јер ја нисам створена за двоструки агент, тако да сам ти рећи Јацксон све.
Zvestoba je v moji DNA, zato ne morem živeti sam s sabo, če bom moral vohuniti za Klausa. Ker ne mislim biti dvojni agent, bom vse povedal Jacksonu.
Могло би се рећи да сам ти допустио да ми допустиш.
Lahko bi rekli, da sem dovolil, da ste mi dovolili.
Мислио сам да сам ти рекао да остане с улице.
Mislil sem, da sem ti rekel, da ostanejo na ulici.
1.121237039566s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Če bi me vprašal kako izgleda in bi rekel, da ima super karakter, to bi pomenilo, da ni privlačna. 